Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Equateur 2008

7 octobre 2008

REGLAMENTO DE ECUAVOLEY “CHURAY” 2004

REGLAMENTO DE ECUAVOLEY “CHURAY” 2004

CAPITULO I

DEL OBJETIVO

Art. 1   El presente reglamento, tiene como finalidad normar las actitudes de los organizadores, directivos, jugadores árbitros y jueces, y que nos permita  mejorar la calidad técnica de los diferentes pueblos y nacionalidades del Ecuador participantes en este Cuadrangular de Ecuavoley “Churay”. Además hacer practico la convivencia intercultural .

CAPITULO II

            DE LA ORGANIZACION

Art. 2   El presente Cuadrangular de Ecuavoley la denominaremos Churay y tendrá carácter nacional.

Art. 3   El presente Cuadrangular de Ecuavoley, se desarrollará bajo los reglamentos nacionales de este deporte y el presente reglamento.

Art. 4   El Campeonato se jugará en las canchas del Barrio Tahuantinsuyu – Peguche.

Art. 5   El presente Cuadrangular de Ecuavoley “Churay” 2004, es organizado por el Comité Pawkar Raymi , a través de su Comisión de Ecuavoley.

Art. 6   La Comisión de Ecuavoley, será nombrada directamente por el Comité Pawkar Raymi 2004.

a)     Esta Comisión estará integrada por 3 personas como mínimo y cinco         como máximo (Un Coordinador/a, Un Tesorero/a, Un Secretario/a y dos de apoyo.

Art. 7   La Comisión de Ecuavoley será la responsable de:

a)     La organización, ejecución y control del Cuadrangular de Ecuavoley “Churay”.

b)     Organizar el Congresillo Técnico.

c)      Controlar los resultados obtenidos por cada uno de los equipos.

d)     Informar de manera inmediata, los resultados a cada uno de los equipos.

e)     Elaboración del calendario de juego.

f)        El sorteo de los partidos.

g)     Elaborar el programa de inauguración

Art. 8   Una vez que la Comisión de Ecuavoley, haga la entrega de los calendarios a los respectivos equipos, no podrá modificar y hacer ningún cambio.

Art. 9  Los partidos se jugarán en base al sorteo y horario establecido por la Comisión.

Art 10 El Cuadrangular de Ecuavoley, se jugará en la modalidad de

PONEDORES.

Art. 11  El Congresillo técnico se realizará el día lunes 1 de marzo del 2004, a                    las 9H00.

Art 12 El Cuadrangular se desarrollará los días 1 y 2 de marzo del 2004.

Art. 13 Cada equipo participante, podrá inscribir un total de 6 (seis) jugadores máximo y 5 (cinco) como mínimo

a)     Nomina máximo: Cuatro (4) indígenas y dos (2) no indígenas, estos últimos son considerados refuerzos

b)     Nómina mínima: Tres (3) indígenas y dos (2) no indígenas, estos últimos son considerados como refuerzos.

Art 14 Dentro del campo de juego está permitido ingresar únicamente:

a)     Dos indígenas

b)     Uno no indígena (refuerzo)

Art. 15               Cada equipo llevará su respectivo uniforme:

a)     Camiseta con números en la espalda y adelante, enumerados del 1 al 6.

b)     Pantaloneta

c)      Medias deportivas

Art 16 La Comisión de Ecuavoley proveerá de material técnico para el   desarrollo del campeonato (balón, redes, planilla de juego, pito)

Art 17 La Comisión contratará los jueces y árbitros profesionales.

Art 18 Los partidos darán inicio de acuerdo al horario establecido en el calendario, con un tiempo máximo de espera de 15 minutos.

          

Art 19 El presente Cuadrangular se jugará en base a las reglamentos nacionales de este deporte.

Art 20 En caso de que un jugador abandone la cancha por rebeldía o por cualquier problema que se suscite entre ellos y el árbitro. Se esperará únicamente  tres minutos(3’) para reiniciar el encuentro, caso contrario se dará por terminado el encuentro y pierde los puntos en disputa.

Art 21             Los cambios serán registrados previamente en la mesa de control, ante el juez de mesa, y será quien señale que se va ha realizar el cambio.

Art 22 Todos los juegos serán de dos SET, cada una de quince minutos (15’), en caso de empate  de 14 puntos se dará por terminado cuando uno de los equipos adquiera la diferencia de dos (2) puntos. En caso de empate en los SET, se jugará un tercer SET.

Art 23 Si un partido fuera suspendido por el árbitro por fuerza mayor,  (falta de luz, terremoto...) , el partido concluirá el día y la hora que la Comisión señale.

CAPITULO III

DE LAS IDENTIDADES

Art 24             El Pawkar Raymi Peguche Tío, tendrá la participación de los distintos Pueblos y Nacionalidades del Ecuador, basados en la definición del CODENPE (2003), y la ubicación territorial de cada una de estas por el SIDENPE (2003).

En el Cuadrangular del Ecuavoley “Churay” Pawkar Raymi Peguche Tío, podrán participar aquellos pueblos y nacionalidades indígenas del Ecuador, que cumplan mínimamente con los siguientes requisitos.

a)     Otavalo: : Que se encuentren residiendo el último año en su tierra natal. Hablar el idioma Kichwa, tener trenza, ser de padre y madre indígena

b)     Saraguro: Que se encuentren residiendo el último año en su tierra natal, hablar o no el idioma Kichwa, tener trenza, ser de padre y madre indígena.

c)      kañari: Que se encuentren residiendo el último año en su tierra natal, hablar el idioma Kichwa, tener trenza o no, ser de padre y madre indígena.

d)     Tsa chila: Que se encuentren residiendo el último año en su tierra natal, hablar el idioma Tsa’fíqui, ser de padre y madre indígena.

e)     Salasaca: Que se encuentren residiendo el último año en su tierra natal, que hablen el idioma Kichwa, que tengan o no trenza, que sean de padre y madre indígena.

CAPITULO IV

DE LAS INSCRIPCIONES Y CALIFICACIONES

Art. 25            Solicitud de inscripción por escrito, dirigida a la Comisión de Ecuavoley Pawkar Raymi 2004, suscrita por el representante oficial.

Art. 26            La inscripción tendrá un costo de 50 dólares (cincuenta dólares)

Art. 27            La inscripción será del 10 de enero hasta 18 de febrero de 2004.

Art 28 La calificación de los equipos se realizará en base al presente reglamento, el día del Congresillo.

Art 29 La nómina de jugadores debe tener:

a)     Nombres y apellidos completos

b)     Fotocopia de la Cédula de Identidad

c)      Número de cada jugador

d)     Firma Oficial

e)     Dos fotos tamaño carnet a colores y actualizada.

f)        Nombre completo del Director técnico y representante oficial del equipo, con sus respectivas firmas, copia de Cédula de identidad, dos fotos tamaño carnet a colores.

g)     Finalmente, indicar el color y mas características del uniforme que va usar el equipo. (llenar anexo No 1 y 2)

CAPITULO V

DE LOS EQUIPOS Y SUS JUGADORES

Art 30 Durante el Encuentro, un jugador podrá dirigirse únicamente por medio de su capitán de equipo, para su reclamo respectivo.

Art 31             Cada  equipo  podrá realizar un máximo de dos (2) tiempos de descanso por SET, de un minuto cada uno, con o sin saque.

Art 32             Cada equipo podrá inscribir en la mesa de control y presentarse a jugar con tres jugadores mínimo en la cancha, un refuerzo de titular y uno de suplente.

Art 33             Cada equipo podrá realizar los cambios que creyere conveniente siempre y cuando el saque esté a su favor.

Art 34             Todo jugador que inicia un SET tiene derecho a ser reemplazado por cualquier jugador y puede volver a entrar en cualquier momento.

Art 35             Los equipos podrán realizar cambios, siempre y cuando registren previamente en la mesa de control, ante el juez de mesa.

CAPITULO VI

DE LAS SANCIONES A LOS JUGADORES

Art 36 Para la sanción de los jugadores se aplicaran en base al reglamento de Juego de Ecuavoley.

El ecuavoley es un deporte que no se como llego a nuestros países o se lo inventó ahí. Es un derivado del voleybol que se juega principalmente en ecuador, al norte de Perú y sur de Colombia también.

La diferencia es que el vóley son 6 personas por equipo y esta es de tres.

La net es más alta, 2.80-2.85 y la pelota es un balón de futbol micasa numero 5.

Es deporte masculino y femenino también lo juegan los niños con la misma altura de la net.

Publicité
24 septembre 2008

tableau des distances

Distancias terrestres a y desde Ibarra

Himno a Ibarra

Destino Kms Tiempo

Salve, Ibarra, hermosa sultana,
rosa abierta a los rayos del sol.
En tus campos de oro y de grana
resplandece la luz y el amor.

Tierra sacra de noble linaje,
fue tu cuna de regio blasón,
y en la pompa triunfal del paisaje
se refleja tu estirpe imperial.

La adustez de tus viejas montañas
en tus hijos se hizo altivez,
y el vivac de las rudas campañas
los vio siempre luchar y vencer.

Salve Ibarra en tu día de gloria
suena un himno de intensa emoción;
que tu triunfo recoja la historia
y te brinde un futuro feliz.

Guayaquil 535 8h00
Cuenca 547 8h00
Portoviejo 470 7h30
Esmeraldas 426 6h00
Ambato 244 4h00
Tulcán 125 2h00
Lita 125 1h15
Quito 115 2h00
Pimampiro 56 1h00
Ambuquí 43 0h45
Chota 33 0h40
Cotacachi 29 0h35
Otavalo 27 0h30
Urcuquí 20 0h30
San Antonio 6 0h05
Tableau des distances terrestres
1 Ambatto
2 Azogues 269
3 Babahoyo 220 238
4 Bahia 406 493 322
5 Banos 40 272 237 446
6 Cuenca 306 37 275 530 309
7 Daule 338 260 130 248 335 297
8 Esmeraldas 390 630 392 392 430 667 425
9 Guayaquil 288 213 83 280 288 250 47 472
10 Guaranda 99 252 121 381 116 289 251 489 204
11 Huaquillas 440 279 278 533 445 242 300 670 253 399
12 Ibarra 251 520 455 455 291 557 488 433 535 350 693
13 Latacunga 47 316 267 365 87 353 313 343 335 146 489 204
14 Loja 511 242 440 695 514 305 455 832 415 394 233 762 558
15 Macara 701 432 427 682 704 395 449 819 402 684 195 952 748 190
16 Macas 230 219 427 642 190 231 479 620 432 305 473 479 277 436 626
17 Machachi 99 368 313 313 139 405 346 291 383 198 541 152 52 610 800 329
18 Machala 382 225 216 471 383 188 238 608 191 337 73 633 429 235 222 419 481
19 Manta 404 409 281 120 444 446 157 442 196 402 449 505 355 611 598 628 363 387
9 Otavalo 231 500 435 435 271 537 468 413 515 330 673 20 184 742 932 459 132 613 485
10 Playas 385 310 180 364 385 347 131 556 97 301 350 632 432 512 499 529 480 288 280 612
11 Portoviejo 369 407 246 86 409 444 155 407 194 367 447 470 320 609 596 626 328 385 35 450 278
12 Puyo 101 333 298 513 61 370 396 491 349 176 506 350 148 519 709 129 200 444 505 330 446 470
13 Quevedo 224 341 103 219 264 378 136 289 183 224 381 352 177 543 530 454 210 319 178 332 267 143 325
14 Quinninde 290 530 292 292 330 567 325 100 372 413 570 333 243 732 719 520 191 508 342 313 456 307 391 189
15 Quito 136 405 340 340 176 442 373 318 420 235 578 115 89 647 837 366 37 518 390 95 517 355 237 237 218
16 Riobamba 52 217 182 464 55 254 280 442 233 61 390 303 99 459 649 245 151 328 456 283 330 427 116 276 342 188
17 Rumichaca 380 649 584 584 420 686 617 562 664 479 822 129 333 891 1081 608 281 762 634 149 761 599 479 481 462 244 432
18 Salinas 451 376 246 308 451 413 197 622 163 367 416 685 498 578 565 595 546 354 225 665 120 222 512 333 522 570 396 814
19 Sto Domingo 205 445 207 207 245 482 240 185 287 328 485 248 158 647 634 435 106 423 257 228 371 222 306 104 85 132 257 377 437
9 Tena 180 412 377 586 140 449 475 497 428 255 585 271 227 598 788 208 215 523 584 251 525 549 79 404 397 186 195 400 591 312
10 Tulcan 376 645 580 580 416 682 613 558 660 475 818 125 329 887 1077 604 277 758 630 145 757 595 475 477 548 240 428 4 810 373 396
11 Zamora 575 308 504 759 516 269 519 896 481 558 297 826 622 64 254 326 674 299 675 806 576 673 455 607 796 711 523 955 642 711 534 951
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
8 août 2008

J35 cette fois c'est la fin!!

6h30,on se réveille,mais ce n'est ni grâce au réveil de l'hôtel,ni grâce a celui que l'on a acheté.En fait ,et finalement,il ne valait même pas les 2 $ payés!!

Bon,les sacs sont prêts,les affaires propres,nous enfilons le tout.Les fringues en 1er,le sac ensuite!!Puis partons avec la zapette de la TV pour que l'on nous rende la caution donnée à notre arrivée.Je glisse quand même "merci de nous avoir réveillé"en mettant le doigt sur la ligne en rouge du cahier qui justement se trouve ouvert devant la fille.Elle regarde bêtement l'horloge derrière elle "Ah!j'ai oublié" Nous récuperons donc nos 5 $ et prenons un taxi pour l'aéroport (4$)Il va super vite,il n'y a pas de circulation à cette heure,ça change la physionomie de la ville!Il est 6h50;le chauffeur nous dit qu'a 8h c'est déjà l'horreur,et la nuit aussi,on veut bien le croire,on en sait quelque chose!

Lorsque je lui fais part de mon étonnement du peu d'accident automobile en ville,le gars me réponds"ici les chauffeurs ne sont pas des "driking" mais il y a pas mal de morts de piétons" Ça ,on s'en saurait douté un peu!!

Ça y est,nous y sommes,nous n'avons pas pris notre petit déj,nous trouvons le café de l'aéroport,nous avons acheter des petits pains hier au soir,nous nous installons donc à une table,il y a 5 serveurs et aucun  ne vient nous voir,au bout d'un moment nous nous décidons à sortir nos brioches et à manger,ça fera peut être venir le café,Tout juste,un gars se décide à venir prendre commande "et avec le café,vous voulez autre chose,jambon,pain?" le pauvre fait un tas de pas(inutiles)une fois pour nous porter le café,une autre fois pour le sucre,une autre pour la cuillère et enfin la dernière pour la note!Il m'a épuisée le type!

Nous allons directement au guichet de santa Barbara,faisons le "cheking" et passons la douane.Dans la salle d'attente,Yves est appelé par le haut parleur.Je vais avec lui prétextant qu'il ne parle pas bien le castillan(bon ,c'est pas faux non plus)On nous emmène en bas,pour le contrôle des sacs.Serais ce a causse des graines et semences en tout genre?On se rappelle alors,que les tickets des bagages ont été inversés et que peut être bien qu'il s'agit de mon sac à moi! ¨Ploum,ploum....eh bien,j'ai gagné,c'est le mien qui est par terre avec d'autres sacs de voyageurs et qui se fait renifler par le chien.J'ai bien lavé le duvet que Mic m'a passé,mais pas la housse de compression....et peut être que pendant ses bringues à la fac,il reste.....Merde!le flic me demande de vider mon sac,je commence à en défaire les cordages,une vieille odeur de sueur s'en échappe..moi qui avait tout bien casé,bien rangé.Je dois tout sortir et le gars tâte,sans oublier les sacs plastique.Mais,l'odeur sans doute,il me dit de tout ranger.Ouf,il n'a rien ouvert,ni les boites à chapeaux ,ni le thermos dans lequel j'avais la plus grande partie de mes semences ,sans compter :les armes,le chichon,les travailleurs clandestins,les bombes...non,non je déc....ne! Que des graines de tomates et de zapallo!!

  Nous repartons donc dans la salle d'attente et enfin embarquons.Il y a déjà du monde venant de Quito.Comme quoi,j'ai bien fait de prendre le retour de Guayaquil.Quito étant a 2800m,l'avion n'a pas le plein de kérosène et doit s'arrêter a Guaya pour compléter son reservoir.Nous sommes assis à côté d'une espagnole,qui à pris l'avion à Quinto à 8h.Elle vient de passer un mois en "humanitaire" dans les tribus,elle est naturopathe et est partie leur enseigner (sic) les plantes.Comme si les gars avaient besoin qu'on leur enseigne les bienfaits de leurs plantes!!!Me font bien rire,ces humanitaires qui vont se donner bonne conscience chez "les petits sauvages des tribus oubliés" et emmerder plutôt qu'autre chose.

D'ailleurs,je me demande bien ce qu'elle est devenue,l'autre chieuse à la bouteille rencontrée à Caracas.Elle s'est peut être fait bouffée par les "sauvages" !!

Nous décollons,la piste est très petite,l'avion met les gaz.Nous suivons l'allée des volcans,réussissons a voir le chimborazo au dessus des nuages.Il y a pas mal de turbulences en survolant la Colombie.On nous sert à manger.Y'a du pinard,du vrai,du rouge qui tache de castille y leon,Enfin!!Il fait beau,on l'a réussi!mais en regardant par le hublot,mon compagnon me dit "y' a personne dehors,ça doit cailler!"


Ali Primera Canta a Hugo Chavez

Nous arrivons à Caracas à 13h15,escale et partons à la recherche d'un café afin d'écouler notre monnaie venezuelienne.La 1ère machine nous bouffe une pièce et ne nous donne pas de café,et de plus avec leur monnaie forte ,on ne s'y retrouve pas.Il leur faut une brouette pour se trimbaler toute cette monnaie.Il  nous reste  30 ou 30 000,nous décidons d'aller les changer en € ou en $,la fille du change nous dit que ce n'est pas possible,ça ne ce fait pas...elle sert à quoi alors la nana ,si elle peut faire de change?Nous cherchons une autre maison de change,il n'y en a pas,de plus on nous dit qu'ils ont ordre de prendre € et $ ,mais pas l'inverse,et qu'il nous faut dépenser sur place.Bon ok,mais le café ici est hors de prix et le chocolat vient de suisse!Finalement avec un billet de 2 ou 20 000 nous prenons notre café dans un distributeur,qui écidément,et comme au Pérou,pour un continent cultivant du café est des plus mauvais...doivent envoyer le "bon" à l'exportation!Nous réussissons à trouver du chocolat "local" mais à 30 000(soit 10$,tout de même)mais enfin ,on s'est débarrasser de cette monnaie de m..caracas03.

A 16h15,nous sommes dans la salle d'embarquement,plusieurs mouvements de foule,mais rien ne se passe.De faux départ en faux départs et nous sommes toujours là,on vient d'installer un portique de sécurité,puis un tapis roulant,c'est un bordel monstre.Finalement il est 17h40 quand on nous dit que nous allons embarquer.Mais nous on se méfie,et de toutes manières on a nos billets et nos places,donc,prudents nous restons assis.Et on fait bien! car le haut parleur crit" veuillez vous rasseoir ,il y a un problème de maintenance"."OUhOuuuuuuOUhOuuuuuu" dans la salle et tout le monde reprend sa place.

Il est 18h,enfin nous nous engageons dans le couloir de la mort.heu,non,le couloir qui mène à l'avion.Mais tout d'un coup une femme hurle "sécurité,sécurité,les femmes à droite,les hommes à gauche sur une file!" Quelle autorité!la femme a un joli Pins en or en forme de menottes,quel bon gôut!et comme elle à l'air aimable...Comme une porte de prison.Va pas falloir blaguer avec elle!

Elle remonte entre les 2 files et pendant que les hommes se font "papouiller" par un colosse en uniforme,elle redescend et c'est notre tour.Je vois que le colosse parle à Yves,je m'approche pour la traduction "en vivo" "Ah,vous n'êtes pas seul?" Eh bien,il en a du succès mon homme,soit le gars veut lui demander un rendez vous,soit le policier des narco se méfie des hommes qui voyagent seuls!

En entrant dans l'avion je dis a l'hôtesse"Que emocionantes ,los viajes con Santa Barbara!" Elle ,qui était un peu crispée,rigole ,et je l'entends répéter ce que je viens de dire à sa collègue, qui se mets à rire à on tour en me faisant un clin d'oeil.

Après tout,il vaut mieux un départ retardé avec tout ces contrôles,qu'un avion qui a un problème en plein vol.Pour réparer,c'est pas facile en plein vole,hein?

Nous sommes installés sur le côté gauche de l'appareil et attendons le décollage..qui ne vient pas.J'ai comme l'impression qu'il n'y a qu'une piste sur cet aéroport international de caracas!D'ailleurs,à l'allée nous avions attendu assez longtemps aussi,les avions étaient a la queue leu leu.

  Sur notre gauche,au loin ,dans le ciel,nous voyons arriver un avion,talonné de près par un autre,puis un autre..Impressionnant ce ballet !A peine le 1er a-t-il le temps d'atterrir que le second fait de même et ainsi de suite.Il fait nuit,il est 18h30 et nous sommes toujours là.Punaise qu'il est long ce feu rouge!!!Le pilote "s'énerve" il met les gaz,avance un peu,mais pas assez...trop tard...2 autres avions surgissent dans le ciel et lui grillent la place.

"Dis,monsieur,tu pourrais pas avancer un peu,on est juste à côté de 2 gros réservoirs de kérosène,allez avance un peu ,s'il te plaît!!"

Finalement et après 25 atterrissages devant notre nez,le commandant s'énerve vraiment et les moteurs vrombissent,une habile manoeuvre et nous voici sur LA piste et enfin,nous décollons!Il est 19h et 2h30 de retard!!Je ne sais pas si nous aurons notre correspondance à Madrid pour Barcelone?Et je n'aurais sûrement pas le temps d'aller aux guichets de Santa Barbara pour régler cette histoire de billet pour l'an prochain!D'ailleurs,on n'est pas bien sûrs de vouloir reprendre cette ligne et encore moins de vouloir atterrir ou décoller de Caracas,dommage pour notre pote Hugo C à qui nous ne ferons pas l'insigne honneur de notre visite.NA!

On passe nous donner une boisson,allez soyons fou..un whisky coca pour Yves et un punch crème pour moi,enfin pour Yves c'est plutôt un verre quasi plein de whisky et 1 doigt (en largeur) de coca.Ca n'en sera que meilleur.Apresmeilleur.Apres tout,on le vaut bien!! ça y est on est reconnus! Un peu plus tard le repas arrive,poulet,pâtes,jardinière de légumes et gâteau.On descend une bouteille de rouge chacun,et l'hôtesse vient nous en proposer 2 autres.On nous a reconnus certes,mais il faut pas exagérer des bonnes choses! Elle nous laisse quand même la 2ème en nous disant "por si las dudas!" et effectivement,il n'y avait pas de doute à avoir,on se descend celle là aussi!

Ça y est ,on est au dessus de l'océan,et il est 4h du matin,ça s'agite autour des toilettes...Allez dodo,ronronnements des moteurs,ça ne nous change pas beaucoup du bruit des chiens et de la circulation de GuayquilGuayquil!

Mais non,pas de dodo,interdit!on nous passe un film idiot.Un nanar américain" la fille du docteur Dotfire" des animaux qui parlent,un président africain qui remercie celui d'amerique pour son action sur en faveur de l'environnement et des pays du tiers monde! Ah,Ah,laissez moi rire!!!

Nous survolons les Canaries,on voit bien l'île,le jour se lève,mais c'est drôle cette lune que je vois depuis le départ avec ce hâlot lumineux et qui ne change pas de place depuis..."t'es con ou quoi?c'est une loupiote sur l'aile" ah ben oui,je suis con!!j'avais pas vu..mais maintenant qu'il me le dit!

Il est 8h,les lumières s'allument,petit déjeuner.Puis nous arrivons à Madrid,à 9h45,l'avion n'est pas encore à l'arrêt que nous sommes déjà dans le couloir avec nos sacs a mains,le steward nous barre le passage devant les 1ère classes.Nous luis disons que nous avons une connexion et qu'avec les 2h30 de retard ,que nous n'avons pas récupérer ,il faut qu'on se grouille.Il lève la barrière,on file.On annonce la connexion au terminal 2.Où c'est ça?Le douanier nous indique un chemin,mais qui va nul part.Nous courrons,on nous annonce alors que c'est au terminal 3.Nous partons donc en direction du 3 ,nous empruntons des escalators,des tapis roulants,nous nous frayons un passage entre les voyageurs qui sont statiques sur les tapis.En marchant à 6km/h,nous avons mis 20mn pour trouver ce foutu terminal 3.Puis nous apercevons un guicher Spanair,une femme y commande un billet,en m'excusant comme il se doit,je demande si je peux poser une simple question a l'employée vue que nous sommes très juste pour la connexion.La vieille(employée)au guichet me rembarre et la jeune cliente qui s'avère être également une employée de spanair gueule comme un veau et nous dit d'attendre notre tour.Et cette "vieille peau" qui finalement nous dit que ce n'est pas elle qui délivre les cartes d'embarquements! elle n'aurait pas pu le dire quand j'ai poser pour la 1ère fois la question??

nous trouvons finalement le guichet délivrant les fameuses cartes et nous retrouvons à ce moment "la cliente" qui cette fois est passée de l'autre côté ,sur le tapis pour enregistrer son bagage,et la voilà qui explique à l'autre qu'elle part à Barcelone avec une copine pour enterrer sa vie de célibataire et qu'elle n'a pas prévenue sa copine du lieu de destination,qu'elle lui mettra un bandeau sur les yeux et  qu'elle part ensuite en vacances etc...la parfaite pouf!!!

Les cartes d'embarquements à la main nous pouvons faire une dernière course vers la porte d'embarquement,qui ne se fait pas tout de suite finalement.5 mn de retard pour cet embarquement,effectivement la pouf est dans l'avion avec sa copine les yeux bandées,elles ont trop regarder la télé ces 2 là! J'ai bien envie de passer à côté et de demander à l'hôtesse,haut et fort "il va bien a barcelone cet avion?" et pis non,elles sont bien trop connes...

Nous décollons et arrivés à Barcelone j'ai droit au coup du sac qui n'est pas arrivé!!Mais comme je suis une experte en déclarations de bagages non arrivés,je vais directement au guichet concerné et fait ma déclaration.Description,téléphone et adresse où on doit me livrer le sac.

                       Quand je dis que c'est bien de voyager les mains dans les poches!!!

Nous sortons après cette déclaration et prenons le train pour aller à Sans Barcelone.2 Brésiliennes nous abordent,elles veulent,l'une aller à Madrid(?) et l'autre à Clot sur la ligne 1 du métro,elle a bien les explications mais n'y comprends goutte.On commence à bien connaître Barcelone et ses lignes de métro,et de mon plus beau Brésilien on se propose de les aider.LA fille veut absolument aller a Madrid en train depuis l'aéroport,mais a part l'avion je ne vois pas,pas de train ici,il faut aller a Sans.Par acquit de conscience je le demande au gars qui nous vend les billets pour Sans,non ce n'est pas possible,il confirme.Mais la brésilienne le lui re demande encore,des fois qu'ils auraient mis des trains entre temps?Nous partons tout les 4 vers Sans,une anglaise me demande pour aller  à Blanes,je connais aussi !Aujourd'hui je suis agent de renseignements de la RENFE,je lui indique donc sur le plan de métro.Nous laissons les brésiliennes devant les guichets,elles peuvent se débrouiller maintenant,et partons vers le metro.Nous cherchons à prendre nos billets pour La tour de Carol aux distributeurs.Un ne prends pas la cb ,nous faisons la queue devant l'autre et arrivé  à l'appareil,alors qu'il y a un employé qui aide les gens celui-çi nous annonce qu'il ne rend pas la monnaie !!rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Finalement un appareil semble fonctionner mais il n'indique pas notre destination,ni Puigcerda,tant pis nous prenons pour Vic.Nous descendons dans les entrailles du métro,il fait une chaleur.Je suis encore a donner des renseignements,une pauvre vieille catalane me demande son chemin,"ça a changé,je ne m'y retrouve pas!" Une grande black fine en short ultra court avec de jolies nattes blondes est sur sa valise et pleure,elle se lève de temps en temps pour regarder les panneaux d'annonces des trains,porte ses mains à sa tête et pleure de plus belle.Allez c'est mon jour."qu'est ce qu'il t'arrive" en espagnol "Ça fait 2 jours que je suis ici et je n'arrive pas à partir et rentre chez moi en France,ils ont tout changer et je ne comprends rien!" pauvre femme,ici dans le métro depuis 2 jours,et avec cette chaleur ? Elle m'explique alors qu'elle vit en France avec son ami français et doit tout les x mois venir faire valider ses papiers,la dernière fois elle n'a pas eu de problème,mais cette fois avec les travaux du train a grande vitesse elle ne s'y reconnaît pas,elle non plus.Elle a voulu partir hier,mais n'a pas pu,alors comme elle a rencontré une fille de son pays, au service d'émigration elle est allée passer la nuit chez elle

Je lui propose de venir avec nous,puisque nous avons la même destination.Elle sèche ses larmes et monte avec nous.Marrante la nana !elle nous montre les photos de son ami français,de sa famille au pays,bref le temps passe.Le contrôleur aussi,je lui explique que nous n'avons pas trouver notre destination sur le distributeur " c'est normal,c'est la merde!!" Bon si il le dit,il nous refait un billet et nous payons le tronçon manquant.Comme au départ nous serons obligés de changer de véhicule et prendre un bus jusqu'à la Tour de Carole .Le mari de la grande black l'attend a la gare de la Tour,elle fait les presentations.Ils m'ont sauver la vie etc etc...Non pas jusque là,mais quand même!! Où en serait -elle ,à l'heure qu'il est??

Ça y est pappy vient nous chercher,et nous rentrons enfin à la maison.Quelle aventure ce retour aussi!!

Bon c'est pas le tout,et l'an prochain,où va-t-on? Et si on restait un peu tranquille ?

Faut voir!!!

7 août 2008

bientôt la fin!! J33 J34

9h30:heureusement que l'on a tester le réveil matin de l'hôtel avec 2 filles différentes et surtout que l'on avait pas d'avion à prendre ces 2fois là!! Vraiment pas fiables....

De toutes les manières,comme tout les jours,nous avons été réveillés vers 6h du matin.Petit déj chez notre pote d'à côté,qui décidement n'est pas aidé par les neveux qui servent "Tio" par-çi "Tio" par là...Il a aussi vite fait de faire le boulot le Tio!

  Les 2 employées sont à l'hôtel en même temps,quand nous rentrons,j'en profites donc par leurs dire que personne ne nous a réveillés ,une fois de plus et que heureusement ce n'était pas le jour de notre départ(sinon on loupait l'avion!) Na! caf'teuse va! Une semble un peu "niaise" elle nous avait répondue Ok,sans rien noter,l'autre l'avait bien noté sur le cahier,mais....Bon,quoiqu'il en soit,nous resignalons que demain sans faute,il nous faut nous réveiller de bonne heure,de toute façon nous achèterons un réveil,ce sera plus prudent.

  Nous repartons en ville,allons au musée juste à côté,l'entrée est à 1 $,mais au mois d'août c'est le mois de "cultura gratis",et les musées sont tous gratuits.Le reste de l'année,t'es con et tu le reste!! A mon avis ce n'est pas qu'en été que la culture devrait être gratuite,mais bon c'est Nebot qui décide.Celui-là aussi ,il est bien gratiné,quel parfait trouduc...Il y a une manif devant le tribunal:les flics renvoyés depuis plusieurs mois,n'ont pas de réponses par rapport à leurs revendications,alors que le chef n'a pas été molesté.Les policiers demandent le renvoi du chef et appellent au "Si" à la constitution.Ah,si tout les flics du monde....

  Le bâtiment de la culture est joli,mais l'expo,comme bien souvent en Amérique du sud,ne casse pas trois pattes a un canard.Pas terrible,mal mise en valeur,une expo de tableaux au 2ème étage et nous ressortons par les escaliers exterieurs.Nous finissons au marché de Loja,un cadeau oublié (la bonne excuse!)et puis nous voulons nous faire ce délicieux cebiche mixto que nous avons mangé l'autre jour,c'était un pur délice!!manque de pot,il n'y en a plus..Nous allons dans un autre stand sur le marché et pour 1.25 $ le repas "soupe de tripes et un sudado de poisson(pour monsieur qui n'aime pas les tripes) et un jus de "pine" (manque le petit chapeau sur le n,qui fait le "gne")nous voici rassasiés.

  En longeant les murs de la ville,car il fait de plus en plus chaud et nous dégoulinons sérieusement,nous allons nous poser sur le malecon,un peu de fraîcheur du large vient nous caresser,puis nous remontons jusqu'au marché de Bahia,nous avons besoin d'un réveil,nous ne nous fions vraiment pas aux employées de l'hôtel! Nous retombons sur le même rabatteur qui nous (re)propose des pantalons "ça y est c'est fait,on t'en a acheté deux!nous cherchons un réveil" Un autre gars nous propose des montres de marque(dont je n'ai jamais entendu parlés),mais nous on veut un réveil et sans marque,qui fonctionne et pas cher.Le rabatteur nous emmène à un autre stand.Un réveil à 8 $,un peu cher,il le descend à 5,5,trop cher aussi."Combien tu me donnes ?" nous demande le vendeur "un réveil comme ça en plastique et made in china,pas plus de 2 $!" "sûrement pas "nous réponds le gars,tant pis on part.Nous n'avons pas fait 5 mètres que le gars nous rattrape avec le dit réveil à 2$ plus les piles !(sur qu'il devait en coûter moins,mais faut pas charrier!)

  Nus remontons a l'hôtel pour faire nos sacs.Je fais ça bien,j'ai quand même 3 boites de chapeaux à caser,3 paires de poupées etc etc..Ça prends de la place tout ça !Et puis,ma veste en cuir et mon chapeau feutre que je rendrais à la main et à la tête.Ca va,je le sens bien ce coup là!!!

  Nous faisons plusieurs essais de réveil,un coup ça marche un coup non! faudra que ça tombe sur le coup "oui" demain En sortant,nous prenons notre dernière "humita et café" chez notre pote,très bon cette humita,différente de celle du Pérou et bien meilleure que celle d'Otavalo! Nous allons voir si les iguanes du parcs sont réveillés.Nous nous asseyons sur un banc et regardons les bestioles rampantes et grimpantes.Surtout faire gaffe au banc sur lequel on compte s'asseoir,c'est farci de merde et aussi bien regarder que le dit banc ne se trouve pas sous un arbre a iguanes.Les iguanes volent bas cette année!Les gens de guayaquil se baladent avec leurs enfants et prennent des photos.Nous également,et je filme , ou plutôt,tente de filmer une bagarre entre 2 iguanes sur un arbre

IMG_2696 L'un veut prendre la place à l'autre,elle a l'air bonne cette place,parce que vue la force que l'autre déploie pour la défendre,bec et ongles(griffes)mais finalement,la bataille se finie par un match nul ,les 2 bestioles s'étant casser la figure,d'au moins 2 mètres de haut ,au pied de l'arbre.Les cons...Ils n'ont qu'à recommencer la grimpette..Les plus jeunes et plus légers sont déjà en haut.Il commence à faire nuit,nous partons pour notre dernier repas en terre d'Amérique et comme hier c'était très bon,nous retournons au "tenedor de oro"

Nous commandons une bière et un plat de "camaron apanados" e apero,puis 2 "cebiches de camaron".Succulent,mais au moment de payer,et c'est la 3ème fois aujourd'hui,on veut nous entuber en nous rendant la monnaie.Mais comme Monsieur compte plus vite que son ombre,on nous l'a fait pas celle-là!Le gars nous dit une somme,en fait il nous donne la facture d'une autre table,plus importante que la notre...Bien ouej,mais non pas à nous! Au bistrot ,avec les humitas pareil,la femme nous rends la monnaie et tiens !en rendant la monnaie, elle oublie 1 $ "collé dans sa main...sont malins les types...

Bon,un petit tour comme chaque soir sur un banc du parc centenaire,pour profiter de la fraîcheur et des derniers instants de la vie equatorienne et voir un peu qui va avec qui ce soir !Puis nous rentrons

6 août 2008

J-32 Guaya visite à Puerto Hondo

9h,on bat les record,mais parce qu'on le vaut bien...très chaud pendant la nuit et aussi très bruyant,et puis vers 5h du matin une sonnerie,longue et répétitive,pas le téléphone,en tout cas pas chez nous!Les voisins peut être,qui se faisaient réveiller par le planton,en tout cas ils ont mis du temps à répondre...Mais ,finalement ils se réveillent grâce à un autre réveil,puis mettent la Tv à tue tête,puis les douches et les wc se mettent en action,charmant tout ce petit monde.Mon compagnon pousse un beuglement terrible et ça s'arrête net!

Petit déj chez notre bistrot favori,simple,café,et café au lait et petit pain,puis nous prenons le bus pour aller au terminal(0.50) et de là un autre bus pour nous rendre à Puerto Hondo (1.10/p),c'est le même trajet et même bus que pour aller a Playas,mais nous allons nous arrêter avant.En pleine route,dur,dure..Enfin ,ces 2 grosses artères traversées nous nous dirigeons vers le malecon,nous passons près des écoles IMG_2667où les gamins font de la gym,puis nous entrons dans le parc,il y a une piscine,ou plutôt une pataugeoire avec toboggans,il n'y a que 2 ou 3 gamins qui barbotent,mais pourtant il y a une quantité incroyable de vestiaires,de casiers.Ca doit être plein en saison pour justifier d'une telle infrastructure.Nous faisons comme le peu de personnes présentent,nous allons nous asseoir sur les marchesIMG_2664 qui mènent à la rivière.En repartant nous assistons à une super engueulade du chef qui dit aux employés d'arrêter de balayer là où ça ne se voit pas!que le malecon est degueu,que ce sont de bons à rien etc etc...Les employés s'en vont vers les toilettes,en griller une,en attendant que le chef partent toujours en protestant et s'en vont manger..Çà,c'est l'Amérique du sud!!

Nous arrivons aux comedors, les femmes ont des stands tout le long de la route,avec poulets grillés et patacon(bananes grillées et coupées en tranches)Nous demandons si il y a du poisson,les femmes nous envoient sans aucun problème chez une de leur concurrente d'en face..Nous nous installons à notre table et ainsi pouvons apprécier les allées et venues des autres marchandes qui appâtent le client avec leurs fourchettes piquées de poulet et porc.. Nous prenons une soupe avec boulettes de viande,thon au riz et patacon plus une bière.


aux comedores de Puerto Hondo
comment on attirent le client...


puerto hondo
Que devient la fourchette,une fois le client attablé?

Le repas fini nous reprenons le bus pour revenir sur Guayaquil,le bus nous dépose à 2 cuadras de notre hôtel,un petit tour sur internet,une douche et un peu de repos sous le ventilo avant de repartir à la fraîche.Nous devons acheter un sac de voyage,car le peu d'achat fait,nous voici avec des sacs à dos trop petits! "8$,dit la femme" "non 5 $" " non 5.50$" nous repond-elle,nous partons,elle nous rattrape :"bon,bon 5 ,ça va!" En passant nous prenons un jus d'avocat et de tomate arbre,à l'eau et sans sucre,c'est très bon,on risque peut être un désordre quelconque,mais tant pis..En allant poser nos sacs,nous trouvons un homme qui vend des fruits que nous ne connaissons pas,l'homme en coupe une rondelle,c'est bon,sucré,rouge carotte,ça ressemble un peu à la patate douce cuite au four,c'est de la mamaye(la maman de la papaye!!)nous en achetons une que nous aurons pour notre dessert ce soir..Nous déposons nos sacs à la chambre et partons voir ce restau repéré hier soir en allant vers le malecon Salado.Nous le trouvons,mais il n'y a personne et ça semble assez glauque.D'accord,on aime bien les choses glauque,mais pour nos derniers instants dans le pays,faudrait pas tenter le diable(ou autre )Le menu que nous proposait le gars à 5 $ avec soupe de poisson et deuxieme plat à disparu,il n'y a pas de prix et le gars change de tarif au fur et à mesure....Nous retournons dans Notre quartier,sur la rue Boyacca 1110 et 9 d'octobre,nous trouvons "el tenedor de oro" et pour 11 $,nous nous enfilons,une cazuela de mariscos,super bonne et copieuse,et 1 bibine,nous retenons l'adresse pour notre dernier repas.Non,non pas celui de Brel,il n'y aura pas mes frères,(j'en ai qu'un)ni mes chiens ni mes chats et même pas le bord de la mer....

Nous rentrons manger notre mamaye,bien meilleure que le petit bout goûté tout à l'heure,je garde le noyau,on ne sait jamais!!!

  Nous demandons à ce que l'on nous réveille demain matin,histoire de tester la fiabilité du truc.....

  Comme tout les soirs,nous finissons sur la place au frais à regarder passer les gens.La femme a encore changé de mec,et il y a plus d'homo qu'au centre de Toulouse...

Publicité
5 août 2008

J-31

  Ce doit être l'air du large..Ca dort ce matin,9h30.IMG_2653

  Un petit déj et nous partons vers le malecon à la recherche du Museo del banco central,celui-ci est gratuit,semble-t-il,et nous avons un excellent souvenir de celui de Lima,qui était le seul bien organisé et intéressant que nous ayons vu.Nous arrivons à l'adresse et pas de musée,nous trouvons deux gardes qui nous disent qu'il se trouve au bout du malecon vers Penas.Ils sont pas à jour dans leurs plans et cartes ici !Nous retournons sur le marché de Bahia,à part le même gars qui nous course rien de très intéressant,si ce n'est une bonne soupe de lentilles et cazuela de camarons dans un petit stand près du marché.Puis retour vers le marché central boire un jus de fruits,nous en profitons pour demander quelques mûres à la femme pour avoir les graines,on va essayé de faire un semis,ça m'étonnerait que ça fonctionne,on ne sait jamais!Et puis,finalement,bien que ce ne soit pas notre tasse de thé,nous finissons au marché artisanal pour faire quelques achats de cadeaux.,poupées,chemisiers brodés,robe pour le bébé,collier en "ivoire naturel" fait de cette graine qui trompe vraiment,etc etc...Puis nous filons à l'hôtel,il fait vraiment chaud aujourd'hui.Lorsque nous ressortons vers 17h il fait toujours aussi chaud,nous allons traîner dans les rues.Il y a toujours un monde fou et circulation intense quelque soit l'heure.Nous aurions aimé manger une parillada avant de partir,mais le restaurant que nous avions repéré n'en fait pas ce soir.Un couple sort d'un restaurant et nous indique qu'ils font le meilleur "seco de chivo" de Guayaquil.Nous nous installons,et comme le client d'à côté,nous vente aussi le seco nous nous laissons tenter,effectivement c'est délicieux,avec une petite sauce et du riz au safran,je ne vous dis que ça!Je cale même,et je laisse un peu de riz dans mon assiette,étonnant!Une femme arrive portant un lourd sac de voyage,nous demande si nous avons fini,je pense que c'est une serveuse qui vient prendre la relève du jeune.Elle prend nos assiettes,s'installe derrière et suce l'os que j'ai laissé,ramasse le riz restant dans un sac plastique,puis porte les plats vides sur le comptoir devant la cuisine.Elle repasse devant nous en souriant et nous remerciant.En payant je demande des explications à la patronne. "C'est sa façon de mendier,elle ramasse les restes" "elle est pourtant très propre et bien habillée " "oui,ici il y a des gens qui travaillent,mais qui n'arrivent pas a se nourrir " Sa fille mendie avec elle,elle était dans un autre restaurant pendant que sa mère était avec nous....

  En allant vers la place du centenaire,nous finissons par retrouver le cyber à 0.40$(et même à 0.25 a certaines heures et jours)alors que beaucoup sont à 1$  Rumichaca 815 entre 8 oct y V.M rendon .Nous finissons notre soirée comme d'habitude sur un banc de la place,avec une glace, pour nous rafraichir.C'est d'un calme ce parc!!

tiens,elle a encore changée de bonhomme!!!

4 août 2008

J-30 Guayaquil / Playas

Je n'ai pas vraiment passé une bonne nuit.Bien qu'il n'y ait pas de fenêtre sur l'extérieur,nous avons été gênés par la circulation puis vers 6h30 des gens qui ont pris des douches,on aurait dit qu'ils étaient une dizaine dans cette douche!Je me demande comment ils pouvaient se parler d'une douche à l'autre?ou peut être d'un étage à l'autre? Mystère!Du coup,j'ai du m'enfoncer profondément des bouchons dans les oreilles,et ça ce n'est pas bon pour ce que j'ai!Je me suis fais mal aux oreilles et surtout ça n'a pas vraiment été efficace!

  Nous partons prendre notre petit déjeuner avec nos affaires sales sous le bras,normalement les dernières,on y a mis les 2 jeans achetés à Bahia pour qu'ils fassent moins neufs,au cas ou!et pour pouvoir faire faire les ourlets.La laverie n'ouvre qu'à 9h,nous avons le temps d'aller prendre notre café.Lorsque nous y retournons,la femme nous reconnaît et nous établi derechef le ticket au nom(faux)qu'elle avait(mal)compris la 1ère fois.Elle nous indique ou l'on peut faire coudre les ourlets.C'est juste à côté,nous en auront pour 2$ la paire.

Nous prenons le bus pour l'aéroport afin de confirmer notre vol de retour et faire établir notre billet(que nous avons gagné)pour l'an prochain,et là,grosse déception,la femme nous indique qu'il nous faut payer les taxes,250 $ chacun.Ca va pas la tête !on a payé notre billet depuis Barcelone 950 € et eux ont un Madrid/caracas/quito à plus de 1000$.Ça ne vaut pas la peine,je suis déçue...On verra ça en arrivant à Madrid ou à Caracas.

IMG_2634Nous ressortons dans un bus qui nous laisse au terminal de bus,puis après avoir acheté notre billet pour Playas,nous voilà partis.Le paysage est tout à fait différent,ça faisait longtemps qu'on ne voyait pas une terre aussi aride.Au bout de 2h nous voici à playas.Sur la plage il y a des cabanons où on peut manger.Nous nous installons et demandons une soupe de crabe et une cazuela "ok" nous dit le gars,mais un autre arrive "vous ne voulez pas plutôt du riz ?" "nous avons déjà commandé" "Oui,je sais,mais il n'y a plus de soupe de crabe,vous ne voulez pas du riz plutôt que la cazuela?" "pourquoi,y a pas de cazuela non plus?" "non,mais on a du riz!" Nous nous levons et partons.Ca ressemblait au sketche de Fernand Raynaud,du café et du croissant!

Il y en aIMG_2644 beaucoup de ces cabanons,nous n'avons que l'embarras du choix et comme d'habitude il faut suivre l'adage "toujours aller,là où il y a du monde,plus il y a de monde et meilleur c'est!" Ici les tables sont pleines,nous regardons la carte sur une table et nous nous installons sous les canisses avec vue sur la mer.Yves demande une soupe marinera,je demande si il est possible de n'avoir qu'un crabe,je fais une cure ici!Pour nous faire patienter,le patron nous apporte,en même temps que notre bière, des tranches de bananes séchées et des lamelles de fromage.Mon crabe arrive,accompagné de rondelles de tomates et d'oignons,puis la soupe de mon compagnon,avec crabes,lamelles de calamars,moules,conchesIMG_2640..Ça à l'air drôlement bon,allez je craque et je passe commande.

  Pendant que nous dégustons notre plat nous assistons aux gesticulations des femmes des stands avoisinants qui appâtent le client.C'est drôle!!elles font des gestes en directions des gens sur la plage,mais ceux-çi sont super loin,je doute qu'ils entendent de plus les femmes parlent bas de temps en temps,pour que leurs rivales ne comprennent pas...On dirait qu'elles dirigent des avions à l'atterrissage "par là,oui tout droit,non,non un peu à gauche,oui oui par là ,par ici..."


Film a playas
envoyé par micmag

Nous allons au bord de l'eau,digéré notre plat.On peut louer un parasol t une chaise longue,si c'est pas le paradis ça ? Comme des vieux bourges,Yves s'affale sur sa chaise longue,moi je n'ai le droit qu'à la chaise,mais je m'en fiche,je vais me baigner...J'enfile mon maillot et file à l'eau,elle est chaude avec de jolies vagues que je m'amuse à traverser comme mes compagnons de bains.Un vrai régal,un peu de repos et nous reprenons le bus pour Guayaquil qui nous dépose au parc du centenaire.Elle est pas belle la vie ?

Ce soir nous allons manger de l'autre côté de la place à la "société ouvrière de Guayaquil" il n'y a pas un seul touriste,à part nous,des tables sont installées dans un hangar en très mauvais état,au mur un tableau noir où sont inscrits les plats et les consommations possibles à côté de nous un couple qui en est à sa 5ème bibine et qui commande sa 6 ème,un peu plus loin une table de flics en uniforme avec 2 autres personnes,la table est elle aussi couverte de cadavres de bieres.Les flics ont les yeux qui brillent.On nous sert des côtes avec une sauce aigre douce,très bonne.La particularité de cet endroit c'est que l'on ne nous sert aucun couvert,heureusement nous avons toujours sur nous nos couteaux..Nous restons un moment dans cet endroit singulier où les plaques du plafonds menacent d'effondrement...

Il fait super bon quand nous sortons sur la place et comme d'habitude,nous nous installons sur un banc,tels de vieux habitués (ou de vieux tout court!!)un petit vent vient rafraîchir l'atmosphère mêmes gens passent et la dame a encore changée de compagnon...

3 août 2008

J-29 Guayaquil

Un petit déj dans le bistrot près de l'hôtel.Nous n'avons pas voulu réitérer le petit dej à la grimace d'hier!,puis balade aux parc des iguanes,puis sur le malecon ,mais sur la partie droite cette fois-çi.Pourfois-çi.Pour commencer la Rotonde,IMG_2690avec son monument aux bannières(z'aiment bien ça en Amerique du Sud)qui immortalise la rencontre des 25 et 26 juillet 1822 entre Simon Bolivar et San Marti,puis les jardin du malecol,très bien agencés,avec petits ponts,placettes,point d'eau et bancs.La torre Morisca,qui ,comme son nom l'indique est de style mauresque,servait à surveiller les environs et donner l'alerte en cas d'attaques de pirates,c'est également une horloge..

La plaza Olmedo ,dédiée au poète et homme politique qui fut le 1er maire de la ville après la révolution du 9 oct 1820,mais que nous n'avons pas vraiment apprécié,car mis a part sa statue,il s'agit plus d'un immense centre touristique,bien comme on les aime pas!avec terrasse,13 restaurants des espaces commerciaux etc etc...La plaza de la integracion,qui se trouve au bout du malecon avec son Palacio de Cristal à la structure en fer,qui serait dûe à Gustave Eiffel,c'était à l'origine un marché et aujourd'hui on y expose des oeuvres d'art.Nous faisons un petit tour très rapidos au marché artisanal qui se trouve juste à côté et nous décidons d'aller à pieds vers le port.Mais le chemin est très très très long,tout est fermé,c'est dimanche,du coup nous rebroussons chemin et empruntons un trole qui nous emmène au centre du malecon,tout près du marché de Bahia,marché de contrefaçon (pour la plupart des choses)électronique,fringues ...Jeans de Colombie à 20$ pieces.Nous allons manger une excellente soupe de crevettes et cébiche de poissons au marché de la rue du 6 mars.

  Match de foot à la TV,j'en profite pour piquer un roupillon,puis balade par la rue du 9 octobre et vers le malecon del saladoIMG_2655 plus petit,seulement 400m,qui a été en fait un prétexte à réhabiliter cette zone ,un peu oubliée et sale.Il y a aussi des petits restaurants,mais plus simples et abordables que sur l'autre MALECON,la fac de droit est juste à côté,ce qui fait que l'ambiance est plus festive et jeune.Pas loin,non plus le terrain de tennis.Une lagune artificielle au nord le relie au parc Rodolfo Baquerizo Moreno et dans son centre une construction moderne servant de hall d'exposition d'oeuvres d'art.

  Mais là,pareil,pas grand monde dans les rues.Le quartier est un peu plus bourge,du moins dans la rue principale,mais il suffit de s'en éloigner un peu et on se retrouve dans des rues un peu plus populaires.Nouspopulaires.Nous retournons dans le nôtre,manger une chiffa aux crevettes et allons nous faire une petite virée digestive dans le parc,où nous asseyons su un banc et comme tout le monde,regardons passer les gens.C'est très drôle et instructif de regarder le monde..Il y a les mêmes gens que l'on voit d'un jour a l'autre,ce gars qui passe en chantant ,son baluchon sur le dos,cette famille qui emprunte la même trajectoire pour traverser le parc,cette femme qui n'est jamais au bras du même gars(?)le petit homo qui cherche....

2 août 2008

J-28 Guayaquil

7h30;Ici,nul besoin de couverture et couette,le seul drap suffit.Par contre quelle circulation même la nuit!!!Nous allons à la salle à manger,tester le petit déj de l'hôtel.Pratique,on n'a pas besoin de sortir et puis en cas d'urgence après,nous sommes à 2 pas...Le petit déjeuner est annoncé à 1$,mais au moment de payer,il se retrouve à 1.60$ prix d'ami.Ils n'ont pas eu le temps de changer l'affichette.Je veux bien...La fille est aimable comme une porte de prison avec tout le monde,ça met de bonne humeur le matin,un vrai plaisir que de la regarder!Ça doit être la chaleur!

Nous partons sur l'avenue du 9 octobre,jusqu'au Malecon 2000,que nous n'avions vu que de nuit hier.C'est une longue promenade le long de l'estuaire,qui et très large à cet endroit.Nous le remontons jusqu'au quartier de Penas à la recherche du point I qui devrait nous fournir un plan de la ville.Mais bien que celui-çi soit signalé sur notre guide,impossible de mettre la main dessus.Tant pis,on tombera dessus,comme d'ab,par hasard.

La Penas c'est le quartier le plus ancien de Guayaquil,les maisons datent de plus d'un siècle,il se trouve sur le Cerro Blanco et héberge des maisons ayant appartenues à d'importants personnages de l'histoire Equatorienne.Le quartier était,il y a peu encore,abandonné et assez malfamé,mais depuis quelques années,il a été réhabilité et est même devenu LE quartier touristique le plus important et visité de Guayaquil

Nous empruntons les marches numérotées qui nous mène en haut de ce quartier,c'est effectivement très touristique,enfin,il y a beaucoup de bar,restau etc..mais de touriste en chaire et en os,que nénni...Si, quelques gamins qui s'amusent sur les remparts,et des amoureux qui s'becotent sur les bancs publics,banc publics...

Nous redescendons et trouvons un marché couvert,comme on les aime!Nous repérons un endroit ou nous pourrons revenir manger une bonne soupe de crevettes tout à l'heure.Finalement nous tombons sur un kiosque qui nous file des brochures sur Puerto Lopez(pour une autre fois)Salinas et Playas. Nous achetons un plan de la ville ,un peu plus complet que celui que nous a donné l'hôtel.Nous retournons sur le marché artisanal qui n'est pas loin du marché couvert.C'est pas terrible,enfin c'est toujours la même chose.Quand on tourne le dos au stand,les vendeurs baissent le prix de 3 ou 4$.Ça va être encore fatiguant cette histoire de cadeaux!

Décidément,on préfère les marchés aux fruits et légumes et comidas.Nouscomidas.Nous nous installons pour manger Cebiche de poisson et crevettes et discutons bouffe avec nos voisins d'en face.

Nous avons du mal a retrouver la laverie,mais en faisant et refaisant le trajet nous finissons par tomber dessus.2,70$ le seau de linge(c'est son unité de mesure)qu'il soit plein ou qu'il n'y ait qu'une pièce de linge,le prix est celui-là.

  Nous allons de l'autre côté de la rue Quito,difficile de traverser...Nous y avons repérer un coiffeur pour homme à 1$.Il fait pour femme aussi pour 2.50$.Allez soyons fou!! je crois même que je vais me payer un coup de manucure à 2.5 $,j'y ai jamais goûter à ce truc là!Moi qui n'est jamais mis les pieds,ni les mains dans un institut,j'en aurai pour mon argent..

Nous nous installons.La femme coupe les cheveux des homme,et l'homme celui des femmes.Normale non?Tout en suivant un match de foot à la Tv,nous avons droit à notre coupe.C'est impressionnant tout ces fils électriques qui passent et s'enchevêtrent.On se demande comment ils s'y retrouvent...

Une fois la coupe effectuée,et réussie pour tout les 2,je m'installe au fauteuil de manucure,c'est la jeune qui va s'en charger.

J'ai des mains,on dirait des pieds !Alors les pieds,je les montre même pas,bien que la jeune veuille aussi s'en charger.Un peu de pudeur et de pitié pour elle quand même!

Je fais trempette dans une coupelle d'eau.J'ai l'air malin!!!Elle a un mal fou à me couper toutes les(vieilles) peaux,limer et couper les ongles,elle passe une première couche de vernis,puis me masse les mains ,les avant bras jusqu'au coude,puis les doigts un par un(j'en ai 10 alors ça tarde un peu!)Et puis,tout d'un coup elle me dit :" Media luna o Frances?";Merde alors,je ne m'y attendais pas à une telle question! Mystère,serait-ce une proposition malhonnête?Voyant mon air ignorant et avec un petit sourire elle se fait des "choses" sur ses doigts et me montre."Eso es un frances y eso una media luna" Bon allons y pour le frances.Une deuxième couche de vernis rose pâle,un trait blanc et léger sur l'extrémité des ongles,on laisse reposer un peu,puis une 3ème couche de transparent pour finir.Yves est toujours là,lit le journal et regardes le match.Patient,le garçon!!!

Bon,ça y est c'est fini,je ne sais pas si ça va rester comme ça très longtemps,je me connais...Nous allons nous mettre à l'abri de la chaleur dans notre chambre.

  En ressortant,il fait toujours aussi chaud.Ce matin nous avons exploré à Gauche de la rue du 9 octobre,cette après midi nous allons descendre dans le quartier à droite de cette même rue.C'est une rue de brocantes,"fouilles " un peu louche,vieux vêtements,outils,appareils électroniques..Nous rejoignons le parque Seminario plus connu comme parque de las  Iguanes.Il ya une très grande quantité de ces reptiles qui vivent en liberté,ils ne sortent pas,c'est étrange non? le parc se trouve devant l'Église de la Matriz(pas Matrix,hein!)qui se transforme en cathédrale en 1838.Il y en a effectivement partout de ces bestioles,par terre,dans les arbres.Il faut faire gaffe de bien choisir son banc,avant de s'asseoir bien regarder en l'air,les chiures volent bas ici!

IMG_2696

Comme il commence à faire nuit,nous décidons de laisser la visite à demain.De plus,il fait soif!!une bière en passant puis un churasco avec 2 oeufs sur le plat,3/4 frites et du riz.les gens mangent plus tard ici.Lorsque nous sortons nous entendons de la musique sur la place du centenaire,nous nous approchons et vision d'horreur,il s'agit plutôt d'un rassemblement religieux,des personnes semblent en transe,une fille joue les derviches tourneurs.Lorsque les chants s'arrêtent,le prédicateur demande à ce que les gens ouvrent leur bible(et ils l'ont tous!)à la page machin et il commence la lecture.Nous nous enfuyons et allons nous asseoir sur un banc dans le parc.La sono est suffisamment forte pour que l'on puisse suivre le truc.Les gens ponctuent les phrases d'"Alléluia,gloire au seigneur" puis commence l'énumération des articles de la nouvelle constitution qui doit être votée en septembre 2008,précisant bien qu'il n'est pas là pour faire de la politique...Il vient de lire le passage sur Sodome et Gomorrhe et embraye avec l'homosexualité et l'avortement etc etc...C'est tout simplement infect comme discours.Il y a du monde devant la scène et les gens défilent à la tribune et y vont de leur parole.Le dernier qui passe est complètement fou,il gueule de façon hystérique à la manière du peintre moustachu Adolphe...Il y a beaucoup de gens dans le parc,qui ne font que passer ou sont,tout comme nous assis sur les bancs,écoutant d'une oreille.Il y a justement sur le banc en face de nous,un couple d'homo,pourvus qu'ils n'aient pas l'idée d'aller par là-bas,ils se feraient étriper les pauvres!!!

Bon on a assez entendus de conneries gesbatives pour ce soir!!

1 août 2008

J-27 Cuenca Guayaquil

Quelle nuit!! Courte,mais dans un bon lit et puis,personne pour nous marcher sur la tête...Il est 8h30 et le "chihuahua" est fermé,tu m'étonnes,je me demandes comment ils ont "fini" tous!!

Nous allons prendre notre petit déjeuner ailleurs.Faisons nos sacs,payons l'hôtel et prenons congé de Marta.Sur la calle larga,pas loin donc,nous avons le bus pour aller au terminal,vraiment pratique cet hôtel..Et puis finalement,une fois à l'arret de bus,le premier taxi qui passe ,nous le hélons et partons pour le terminal.Au diable l'avarice!D'autant que nous commençons à être charger avec ses boites de panamas.Le bus pour Guaya part à 10h et passe par le parc de Caja,il met 4h alors que par l'autre route il en met 5.Nous prenons donc la solution de Caja,ça nous permettra en meme temps de voir ce parc et si vraiment il justifie le paiement d'un droit d'entrée.ils sont un peu chiants d'ailleurs en Equateur de faire payer à chaque fois que tu entres ou dans un parc ou sur un lac de volcan,ça nous énerve au plus haut point!

Cuenca-Guayaquil

254km

5h   7 $

Tiens le compte n'est pas bon! manque 2h...

Nous nous installons dans le bus,et partons.En peu de temps nous entrons dans le parc de Caja,il est "truffé" de laquets,c'est très vert,et pour cause,il tombe une sorte de guarua permanente.IMGA0100La route est étroite,et boueuse,une fille veut vendre quelque chose mais n'arrive pas à se "caler" dans le couloir central.On nous passe le dernier Indiana Jones,complètement inaudible et en anglais,pas de sous titres,une mauvaise copie de la mule sans doute.Ca monte pas mal,la fille fait son pitche,avec moultes démonstrations,assez caucasses!! Il s'agit cette fois-çi d'un produit miracle qui fait tout(sauf le café) baisse le cholesterol,l'urée,le diabète et même fait disparaitre le cancer.La preuve,un peu de se produit dans un verre d'eau dans lequel a été versé de la boue,de l'encre,et je ne sais plus trop quelle autre saloperie,je touille,je touille,et je papote en même temps,et au bout de 10 mn l'eau redevient limpide.Si ça c'est pas la preuve que ce produit est miraculeux,je me fais bonne soeur! Non mais!

Le bus redescends,la fille aussi,elle a reussi à vendre pas mal de ses sachets la bourgresse!! Sa démo a été convaiquante,ou bien peût être son wonderbra qui lui faisaient remonter les seins au niveau des yeux!! qui lo sa??

Nos redescendons donc et sortons du brouillard,la vegetation change completement.C'est à présent tropical et humide,cocotiers,champs de bananiers..même les habitations sont differentes,elles sont montées sur pilotis,peut être à cause des orages,et des hamacs sont accrochés un peu partout..ça fait très Brazil!!

  Nous arrivons à l'heure,là aussi le terminal est surprenant,il est englobé dans une énorme galerie marchande,les gens qui déambulent devant toutes les boutiques,on se croirait en France...Nous sortons,Bouf une  grosse claque de chaleur nous frappe à la figure.36 ° rien que ça,chaud et humide,c'est notre premiere impression.Ca fait belle lurette qu'on a pas eu ça.En fait c'est le 7eme hiver d'affilé que l'on se tape !!

Nous sortons,prenons un taxi pour 3$,qui nous emmène au Velez comme on le lui demande.Il y a une circulation extremement dense,nous longeons pendant je ne sais de kilometres un cimetière avant d'arriver au centre ville ...Le taxi nous dépose juste devant le Velez ,nous faisons un peu la queue ,y a du monde,ça brasse pas mal,mais il y a de la place.Ici pas le temps de demander à voir la chambre avant,c'est 9,60$ avec salle de bain,tv et ventilo,tu prends,tu fais pas le difficile..D'autant qu'l est tres bien situé,à 2 pas de la place du centenaire avec une salle de restau au 1er où l'on peut prendre son petit déj.                                                                                                                                                         .

HOTEL VELEZ

Vélez 1021 y Av. Quito
(5934) 253-0292 / 25


Le 1/4 d'heure de Jojo la science

Guayaquil, la capital de la province de Guayas,est la ville la plus grande et peuplée d'Equateur.Sur la côte pacific,elle jouie d'un climat tropical et est connue comme "la perle du pacific".Le nom de la ville vient du nom d'un chef indigene "Guayas" et de son épouse "Quil".Selon la légende,ils ont préféré mourir avant de s rendre aux espagnols

Guayaquil est le port le plus important d'Equateur fondé en 1537 par Francisco de Orellana (qui découvrira plus tard l'Amazone). Au recensement de2001, elle comptait 2 189 865 habitants. À la même date, la population métropolitaine était estimée à 2 908 338 personnes. De l'architecture coloniale, à cause des incendies rien ne reste. Le quartier le plus antique de Guayaquil, est "Las Peñas" qui a été construit a la fin du XIXe siècle, situe au bord du fleuve Guayas, le plus grand fleuve d'Équateur. Le Malecon Simón Bolivar c'est un joli parc, entre l'avenue principal de la ville et le fleuve,


Nous sortons explorer les environs et manger un petit crabe,c'est la specialité du coin.Puis déposer notre linge dans une laverie pas loin de l'hôtel.Une ballade jusqu'au Malecon 2000( paseo de 3km le long )Il y a beaucoup d'animation dans les rues de Guayaquil,des gens se promenent,se posent sur les bancs le long de la rue principale et surtrout sur le Malecon.C'est d'un calme,une fois qu'on c'est "débarasser" de toute cette circulation!

Il fait nuit,nous allons casser une croûte et nous coucher

Demain il fera jour!

Publicité
1 2 3 4 5 > >>
Publicité
Derniers commentaires
Equateur 2008
Publicité